Cărare

La pas primăvăratic prin Slătioara, satul celor patru izvoare de borcut:

slătioara
slătioara
Anunțuri

2 gânduri despre “Cărare

  1. Frumos instantaneu!

    Neştiind semnificaţia cuvântului „borcut”, doar intuind-o, o adaug aici şi pentru alţi neştiutori ca mine 🙂

    O duminică binecuvântată tuturor!
    A.Răduţ

    borcút, -uri, s.n. – 1. Apă minerală. 2. Izvor de apă minerală: „Borcutul țâșnește din foarte numeroase izvoare din hotarul diferitelor sate ca Glod, Poieni, Botiza, Breb, Borșa etc. Înainte de război, apa minerală din Breb, care curge sub poalele Gutâiului, atrăgea în vilegiatură o populație numeroasă. Astăzi, mai toate izvoarele sunt lăsate în părăsire; de relevat că numai în ținutul Borșei se găsesc peste 40 de izvoare cu ape minerale” (Papahagi 1925: 97-98). Borcut, localitate în Țara Lăpușului, atestată documentar în 1381; localitatea a făcut parte din cele 6 sate cumpărate de Ștefan cel Mare cu 3.000 fr. aur (Stoica, Pop 1984: 11). „M-o făcut mama, făcut / La fântână, la borcut” (Ștețco 1990: 321). – Din ucr. borcut, magh. borkút (MAD).

    Sursa: dexonline.ro

  2. Multumesc ptr explicitare.
    Adevarul este ca intreg Maramuresul este impinzit cu „borcuturi” si „slatini”, acestea fiind cunoscute si exploatate de sute de ani in scop curativ, ptr conservare sau pur si simplu in uzul curent. Mai putin cunoscute acum sunt „păcurile”, nămoluri despre care se spune ca au pus pe picioare oameni care aproape nu se mai puteau misca. Din pacate, la fel ca si in alte locuri, aceste resurse naturale sunt ignorate, abandonate.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s